Contenido
Tienes en la mano una jarra térmica con el sello de 600 ml y la taza que empacaste está marcada en onzas. ¿Son la misma cantidad? Casi, pero no exactamente, y esa pequeña brecha es importante cuyo repartes bebidas para un grupo, sigues una receta o comparas dos productos de proveedores que etiquetan la misma capacidad en diferentes unidades.
El número a recordar es el 20,29. Esa es la cantidad de onzas líquidas estadounidenses que caben en 600 ml. En el Reino Unido, el mismo volumen es 21,12 onzas líquidas, y si pesa 600 ml de agua en una báscula de cocina, indica 21,16 onzas. Tres respuestas claras a una pregunta sencilla, porque la palabra onza tiene más de un significado.
Para uso diario en los Estados Unidos, trate 600 ml como 20,3 onzas líquidas. Esto es lo suficientemente preciso para llenar una botella, planificar bebidas para un grupo o dimensionar una jarra para una excursión de un día. Si está imprimiendo una etiqueta o presentando un panel nutricional, utilice la cifra exacta y la definición exacta que espera su mercado.
La aritmética es corta:
Esa última línea sorprende a muchos compradores. La onza líquida del etiquetado de alimentos de EE. UU. se define como exactamente 30 ml para fines nutricionales, por lo que el mismo envase de 600 ml se puede imprimir como 20 onzas líquidas en un panel nutricional de EE. UU. y 20,29 onzas líquidas en una hoja de especificaciones técnicas. Ambas afirmaciones pueden ser correctas dentro de su propio contexto.
Los mililitros son inequívocos. Una onza no lo es. Antes de convertir cualquier cosa, decide de qué onza está hablando la otra persona, porque hay tres comunes y no concuerdan entre sí.
Una onza líquida estadounidense mide el volumen y equivale exactamente a 29,5735 ml. Es la unidad detrás de los tamaños de bebidas, los libros de recetas y la mayoría de las etiquetas de botellas de EE. UU. que se venden en América del Norte. Divida los mililitros por 29,5735 y tendrá la respuesta: 600 ml son 20,29 onzas líquidas estadounidenses, o aproximadamente 1,27 pintas estadounidenses, ya que una pinta estadounidense son 16 onzas líquidas.
La onza líquida del Reino Unido es más pequeña, 28,4131 ml, aproximadamente un 4 por ciento menos que su contraparte estadounidense. Esa diferencia parece menor hasta que llega a una caja de envío. Para 600 ml, el espacio es de 0,83 onzas líquidas, aproximadamente 25 ml, lo que es suficiente para no pasar una verificación de llenado o una declaración de aduana. Una pinta británica equivale a 20 onzas líquidas británicas, o 568 ml, por lo que 600 ml es un poco más que una pinta británica.
Una onza avoirdupois es una unidad de masa y equivale a 28,3495 gramos. Es lo que muestra una báscula de cocina. Como el agua tiene una densidad de aproximadamente 1 gramo por mililitro, 600 ml de agua pesan 600 gramos o 21,16 onzas. Cambie el líquido y el número cambia: 600 ml de aceite de cocina pesan aproximadamente 552 gramos, o alrededor de 19,5 onzas, porque el aceite es más liviano que el agua. El volumen permanece igual, el peso no.
La siguiente tabla coloca 600 ml junto a los tamaños de contenedores que realmente encuentra en una tienda o en una hoja de especificaciones. La columna de peso de agua supone agua pura a temperatura ambiente.
| Volumen | Onzas líquidas estadounidenses | Onzas líquidas del Reino Unido | copas de estados unidos | Peso del agua en onzas |
|---|---|---|---|---|
| 500ml | 16.91 | 17.60 | 2.11 | 17.64 |
| 591ml | 20.00 | 20.80 | 2.50 | 20.85 |
| 600 mL | 20.29 | 21.12 | 2.54 | 21.16 |
| 750ml | 25.36 | 26.40 | 3.17 | 26.46 |
| 1000ml | 33.81 | 35.20 | 4.23 | 35.27 |
Observe la fila en 591 ml. Una botella estándar estadounidense de 20 onzas contiene 591 ml, no 600 ml. Los dos están lo suficientemente cerca como para intercambiarlos en el uso diario, pero no lo suficientemente cerca como para intercambiarlos en una orden de compra.
No siempre tendrás una calculadora y rara vez la necesitarás. Multiplique mililitros por 0,034 para obtener onzas líquidas estadounidenses. Para 600 ml, eso da 20,4, un poco alto pero útil en el pasillo de una tienda. Un segundo atajo es dividir por 30: 600 dividido por 30 es 20, 500 dividido por 30 es 16,7 y 1000 dividido por 30 es 33,3. El resultado es aproximadamente un 1,4 por ciento bajo, lo que está bien para hacer una estimación pero incorrecto para etiquetarlo.
En el sentido contrario, multiplique las onzas líquidas por 29,57 para obtener una respuesta precisa o por 30 para obtener una respuesta rápida. Una botella de 16 onzas tiene 473 ml y una botella de 32 onzas tiene 946 ml, razón por la cual los envases de medio litro y de un litro se encuentran tan cerca de los tamaños familiares de EE. UU. en los estantes.
Las etiquetas de capacidad son el lugar donde esta conversión se sustenta. Los fabricantes europeos y asiáticos suelen imprimir litros o mililitros, mientras que los minoristas estadounidenses suelen imprimir onzas líquidas. lo mismo jarras más frescas and contenedor de agua al aire libre Por lo tanto, los productos llevan dos números de aspecto muy diferente en una caja.
Jarra enfriadora con aislamiento térmico de PLÁSTICO de 1 litro para uso en alimentos, bebidas y deportes Volumen: 1L Material: PP PE PU Weight: 220g Ver producto → Coge una jarra térmica de 1 litro. Tiene capacidad para 33,8 onzas líquidas estadounidenses, lo que equivale a 1,67 vertidos de 600 ml, un tamaño práctico para una persona en una caminata de medio día. Pase a la clase de 3 litros y obtendrá alrededor de 101 onzas líquidas, o cinco porciones completas de 600 ml, una cifra razonable para un picnic familiar o una larga mañana de pesca.
JARRA ENFRIADORA con aislamiento de PU de 3L con tapa de sellado Volumen: 3L Material: PP PE PU Weight: 470g Ver producto → Los operadores más grandes escalan de la misma manera. Un recipiente de agua de 10 litros contiene aproximadamente 338 onzas líquidas, más de 16 porciones de 600 ml, lo que es más adecuado para una cocina de campamento que para un solo andador. Los compradores que piensan en onzas y leen una especificación en litros pueden fácilmente juzgar mal esto por un factor de dos.
Portador de agua al aire libre portátil de plástico 10L para acampar Volumen: 10L Material: FOOD GRADE PE Weight: 500G With faucet Ver producto → Las neveras portátiles siguen la misma lógica. Una caja pequeña en la banda de 5 a 13 litros cubre alrededor de 169 a 440 onzas líquidas estadounidenses, y el volumen citado normalmente se refiere al espacio interior utilizable después del aislamiento, no al espacio exterior. Cuando un proveedor cotiza litros y un comprador piensa en onzas, una conversión rápida evita que un pedido parezca grande y contenga menos de lo esperado.
Seiscientos mililitros equivalen a 20,29 onzas líquidas estadounidenses, 21,12 onzas líquidas británicas y 21,16 onzas de agua. La cifra que cite depende completamente de lo que esté midiendo y a quién le esté vendiendo. Resuelva esa pregunta primero, y cada conversión posterior requiere una línea de aritmética.